Rozdiely v kódovaniach slovenčiny
Podľa medzinárodnej normalizačnej organizácie ISO je štandardom pre kódovanie stredoeurópskych jazykov norma ISO 8859-2. Firma Microsoft si pre systém Windows vybrala svoje vlastné kódovanie, ktoré je prakticky zhodné, až na kódy 8 znakov. Ich kódy sú uvedené v tabuľke:
ISO-8859-2 Windows-1250
znak hex dec hex dec
Ľ A5 165 BC 188
Š A9 169 8A 138
Ť AB 171 8D 141
Ž AE 174 8E 142
ľ B5 181 BE 190
š B9 185 9A 154
ť BB 187 9D 157
ž BE 190 9E 158
Úloha vášho prekódovacieho programu spočíva v nahradení znakov s kódom v ľavom stĺpci kódmi z pravého stĺpca. Napríklad slovo uši je na disku v súbore uložené ako postupnosť ASCII kódov v kódovaní ISO-8859-2 takto [75 B9 69]H, resp. (117 185 105)D a treba ju nahradiť postupnosťou [75 9A 69]H, resp. (117 154 105)D.
